To level up and access the leveled areas, you will have to complete quests and hunt prey. This may take some time, so get back in game! When leveling up, you will gain more health and damage. You can check your experience status in your Statistics menu!